Լրացուցիչ

Ընտրել լեզուն

Դուա Լիպա. New Rules. հայերեն թարգմանությամբ

DIZFoRiW4AAjX1D - Դուա Լիպա. New Rules. հայերեն թարգմանությամբ

ԴՈՒԱ ԼԻՊԱ- “NEW RULES”/ «Նոր կանոններ» 

ՏՈՒՆ 1

Խոսում եմ գիշերը քնած ժամանակ, խենթանում եմ

(Խելագարվել եմ, խելագարվել եմ):

Գրել եմ կանոններս, կարդում եմ՝ հուսալով, որ կփրկեն ինձ

(Շատ անգամներ, շատ անգամներ):

Իմ սիրելին այնպես է անում, որ յուրահատուկ զգամ ինձ,

Բայց իմ սիրելին չի սիրում ինձ,

Ու ես ասում եմ ինքս ինձ`

ԿՐԿՆԵՐԳ

Առաջինը՝ մի՛ պատասխանիր հեռախոսիդ,

Գիտես՝ նա միայն զանգում է, որովհետև հարբած է ու մենակ:

Երկրորդ՝ ներս մի՛ թող,

Նորից դուրս կհանես նրան:

Երրորդ՝ նրա ընկերը մի՛ եղիր,

Գիտես՝ առավոտյան արթնանալու ես նրա հետ միասին:

Եվ եթե դու քնում ես նրա հետ, ապա նրանից չես ազատվի:

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ,

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ,

Պետք է հիշեցնեմ դրանք ինքս ինձ:

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ

Պետք է հիշեցնեմ դրանք ինքս ինձ:

ՏՈՒՆ 2

Հրում եմ նրան, իսկ նա ձգում է ինձ,

(Հնարավոր չէ շրջվել,

Հնարավոր չէ շրջվել, ո’չ):

Հիմա, երբ հեռու եմ, տեսնում եմ դեպքերի կրկնությունը

(Երբեք չեմ սովորում, երբեք չեմ սովորում):

Բայց իմ սիրելին չի սիրում ինձ,

Ու ես ասում եմ ինքս ինձ,

Ասում եմ, ասում եմ, ասում եմ:

ԿՐԿՆԵՐԳ

Առաջինը՝ մի՛ պատասխանիր հեռախոսիդ,

Գիտես՝ նա միայն զանգում է, որովհետև հարբած է ու մենակ:

Երկրորդ՝ ներս մի՛ թող,

Նորից դուրս կհանես նրան:

Երրորդ՝ նրա ընկերը մի՛ եղիր,

Գիտես՝ առավոտյան արթնանալու ես նրա հետ միասին:

Եվ եթե դու քնում ես նրա հետ, ապա նրանից չես ազատվի:

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ,

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ,

Պետք է հիշեցնեմ դրանք ինքս ինձ

Նոր կանոններ ունեմ ու դրանք հաշվում եմ

Պետք է հիշեցնեմ դրանք ինքս ինձ:

ԱՆՑՈՒՄ

Փորձերն արդյունքը հիանալի են դարձնում:

Դեռ փորձում եմ սովորել դրանք անգիր:

Նոր կանոններ ունեմ ու հաշվում եմ դրանք՝

Ուտել, քնել, շնչել,

Արտաշնչել ու նորից կրկնել

ԿՐԿՆԵՐԳ

Տե՛ս նաև՝